English
Indonesia
Svenska
Bai Miaowen
বাংলা
русский 
Polski
Français
Čeština
slovenščina
Italiano
hrvatski
Genève, 15. maj 2020 - Præsidenter Carlos Alvarado Quesada fra Costa Rica og Sebastián Piñera fra Chile sluttede sig til WHO's generaldirektør Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus i dag for at annoncere fremskridt med en teknologiplatform, der sigter mod at fjerne adgangsbarrierer for effektive vacciner, medicin og andre sundhedsprodukter mod COVID-19. Costa Rica foreslog ideen i begyndelsen af COVID-19-udbruddet, og flere lande støtter nu forslaget.
”Vores forslag er afhængig af solidaritet,” sagde præsident Alvarado fra Costa Rica. ”Det er en solidarisk opfordring til handling over for medlemsstaterne, den akademiske verden, virksomheder, forskningsinstitutioner og samarbejdsagenturer, der er baseret på globalt socialt ansvar, på frivillig basis og fremmer mere global ikke-eksklusiv frivillig licensering.”
”Vi er nødt til at frigøre videnskabens fulde kraft uden forbehold eller begrænsninger for at levere innovationer, der er skalerbare, anvendelige og til gavn for alle, overalt, på samme tid,” sagde WHO's generaldirektør, dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus.
”Traditionelle markedsmodeller leverer ikke i den skala, der er nødvendig for at dække hele kloden. Solidaritet i og mellem lande og den private sektor er afgørende, hvis vi skal overvinde disse vanskelige tider. ”
"Chile, som de fleste lande i det internationale samfund, mener, at det kun er muligt gennem internationalt samarbejde at sejre ud af krisen forårsaget af COVID-19," sagde ambassadør Cristian Streeter, direktør for multilateral politik, Udenrigsministeriet, der talte om på vegne af præsident Piñera fra Chile.
Platformen vil samle data, viden og intellektuel ejendom for eksisterende eller nye COVID-19-sundhedsprodukter til levering af 'globale offentlige goder' til alle mennesker og alle lande. Gennem åben deling af videnskab og data vil adskillige virksomheder være i stand til at få adgang til de oplysninger, de har brug for til at producere teknologierne, og derved øge tilgængeligheden på verdensplan, sænke omkostningerne og øge adgangen.
WHO og Costa Rica vil officielt lancere platformen den 29. maj. På denne dato offentliggøres en solidarisk opfordring til handling på WHOs websted, hvor regeringer, forsknings- og udviklingsfinansierere, institutioner og virksomheder kan udtrykke deres støtte.
Solidariteten i alle WHO's medlemsstater vil være afgørende for at sikre, at teknologiplatformen kan være et meningsfuldt værktøj til retfærdig adgang til COVID-19-sundhedsprodukter.